Manifiesto del grupo literario Generación Waywaka, Andahuyalas

 



La movida poética, literaria, no se detiene. Nuevas voces, nuevas manera de entender la escritura y senitr el mundo. Desde los ande, Wawaka para el mundo. Y  los espacio educativos acogen y alientan el dessarrollo de nuevas sensibliades, el año pasado  se juntaron naradoras, narradores y poetas, estudiantes  de la Universidad José María Arguedas y del Instituto Superior Pedagógico Publico  de Andahuaylas. Y este 2026 lanzaron su primera entrega. El jueves me llegó De los cerros al papel (2026): la primera publicación de la generación Waywaka gracias a la ambilidad de mi colega y amigo Pablo Landeo. Aquí el manifiesto


Manifiesto del grupo literario Generación Waywaka

Quienes suscribimos el presente documento

Nacemos desde el hartazgo y la urgencia. Somos Generación Waywaka, una comunidad literaria que se constituye con la palabra como herramienta principal. Nos moviliza la necesidad de nombrar lo que fue silenciado, de escribir desde nuestras raíces, de tomar la palabra sin pedir permiso. Ante las políticas inefi-cientes en la promoción de la cultura y la identidad.

Ante la postura colonial de muchos intelectuales y escritores que cumplieron su ciclo con proyectos y objetivos que nos brindaron una cosecha desabrida.

Y, ante la violencia impune que silencia y mata la voz de hermanos nuestros, históricamente menospreciados y marginados.

Nos expresamos y proponemos:

Contribuir en la transformación intelectual y crítica de las nuevas generaciones que ya están en marcha. Nuestra escritura nace en este momento de transición donde revaloramos las lenguas, cuestionamos las imposiciones y escribimos desde la marginalidad, con lucidez.

Reivindicar el quechua como lengua literaria autónoma. No aceptamos su traducción como única vía de validación, ni su confinamiento como pieza folclórica. Apostamos por su inde-pendencia y su lugar en diálogo horizontal con otras lenguas. Como dijo Arguedas: "Yo no soy un aculturado; yo soy un pe-ruano que orgullosamente, como un demonio feliz, habla en cristiano y en indio, en español y en quechua." Somos los demonios felices de los que Arguedas hablaba. Transitamos y creamos en ambas lenguas, sin subordinaciones.

Escribir una literatura critica, concebida desde el desencanto de nuestros pueblos. Queremos textos que cuestionen las imposiciones del canon; textos, estéticamente capaces de dialogar con otras literaturas. Frente a la violencia impune, los silencios cómplices, elegimos escribir con responsabilidad desde la equidad de género.

Nuestra escritura se alimenta de la vida cotidiana y de lo ancestral, del cerro, del rio y de la rabia que arde en la garganta.

No escribimos para complacer, sino para irrumpir con nuestra palabra, unos desde el quechua, otros desde el castellano, pero siempre fieles a nuestras convicciones. Honramos la Imaginación tanto como la memoria.

Nuestra palabra es andina, libre y viva. Así como el apu Waywaka protege los pueblos, nosotros salvaguardamos las letras que brotan desde nuestras raices.

Chinniqllapi qillqaqkunata.

Willakuynin mana uyarichikuqkunata.

Simin mana waqaychasqankumanta llakipakuqkunatapas:

Waywakam qayawanchik. Likasun, qillqasun, kikin kasqanchikta wicharichisun.

Andahuaylas, 16 de junio, 2025

 

El presente manifiesto ha sido concebida y escrita por un colectivo de autores comprometidos con la palabra, la reflexión y la expresión profunda de la experiencia humana. Cada uno de ellos ha aportado su voz singular, su sensibilidad y su mirada única, dando forma a un proyecto común que nace del diálogo, la inspiración y la creación propia.


Integrantes del grupo:

Rosa María Ancco Hurtado

Merk Jamez Huarhuachi Condor

Natali Serna Tincopa

Milagros Pedraza Porras

Carlos Daníel Lacchuas Alhuay

Chaska Aracely A. Huaraca Vargas

Oscar Valdez Huaraca

Amilcar A. Turpo Quispe

Pablo Landeo Muñoz

Magui Yanina Zúñiga Vilchez

 

Ref.

Ancco Hurtado, Rosa María (Ed.) De los cerros al papel. Poesía y narrativa recientes. Andahuaylas: WW Generación Waywka, 2026 [Milagros Pedraza Porras, Merk Jame, Huarhuachi Cóndor, Chaska Aracely A. Huaraca Vargas, Amilcar A. Turpo Quispe, Carlos Daniel Llacchuas Alhuay, Pablo Landeo Muñoz, Natali Serna Tincopa, Rosa María Ancco Hurtado, Oscar Valdez Huaraca, Magui Yanina Zúñiga Vilchez, y Rosa María Ancco Hurtado]

Foto del La alforja de Chuque. Segunda foto: Atuqpa chupan riwista.

 

 

No hay comentarios.: